1/24 tamiya Porsche-Carrera-GT

[eric31209]

我來自台灣

雖然是英文網站

對於這個環節

語言也許不是重點了!

技巧才是重點!!

想在這裡學習!
請各位大大指點囉!













橘皮!!!!!


開始打磨啦!!!


拋光!


組裝

[cyberkid]

I took the liberty to translate for you guys as eric is a fellow Taiwanese
@Eric:哈嚕，你好呀。 我也台灣人CC。請問您住哪區呢? 我台南
這台做的真是漂亮，那麼難搞定的黑色被您弄向面鏡子
想請問一下：你踏墊用什麼材料?
@Eric: Hi. I'm from TW too. Excellent build. Excellent mirror shine on the black paint
Was wondering what you used for the matts?

Originally Posted by eric31209

我來自台灣
I'm from Taiwan
雖然是英文網站
Although this is an English site
對於這個環節
as for this topic
語言也許不是重點了!
maybe the language is not the point,
技巧才是重點!!
it is the technique that is of importance
想在這裡學習!
I wish to learn here
請各位大大指點囉!
C&C's are welcome
橘皮!!!!!
Orange peel
開始打磨啦!!!
Sanding begins
拋光!
Polishing
組裝
assembly

Steve

[bigfrit]

Beautiful work, the paint is just absolutely gorgeous!

What happened to the rear part (extractor)? It looks like it's sitting a bit low.

And as always, welcome to AF, where language shouldn't be a barrier (eventho some make it).

Let's see some more of your works!

[cyberkid]

Originally Posted by bigfrit

Beautiful work, the paint is just absolutely gorgeous!

What happened to the rear part (extractor)? It looks like it's sitting a bit low.

And as always, welcome to AF, where language shouldn't be a barrier (eventho some make it).

Let's see some more of your works!

The chassis isn't glued to the body yet... he's also missing the exhaust tips.

[mrawl]

Outstanding. But I have to say, no one has topped Phil's CGT yet!!

[rockinanko]

Eric, ni hao!

wah! ni de gong fu heng hao! fei cang piao liang! liang du yi liu!!!

zhai jie zhai li! huan yin ni jia ru wo men!

marc
xin jia po

[janositamas]

Absolutely fabulous CGT, I like this black beauty, and like this shade of brown you used in the interior! Good work, and welcome aboard!

[cyberkid]

Originally Posted by rockinanko

Eric, ni hao!

wah! ni de gong fu heng hao! fei cang piao liang! liang du yi liu!!!

zhai jie zhai li! huan yin ni jia ru wo men!

marc
xin jia po

Translation:
Eric, 你好
哇!你的工夫很好!非常漂亮!亮度一流!
再接再厲!歡迎你加入我們!

english:
Eric, hi.
wow, your skills are good. Looks very beautiful! Excelent shine!
do more get better (hard to translate... means: you'll get better and better) Welcome in joining us!

@marc: Ping yin in TW is not learnt unless the person is in language teaching (like me) or has the need to learn it, mainly for going to Mainland China. There are also 3 different vesions of ping yin as well... the Mainland China version, the TW government new version, and the TW old version... PITA to learn them all if you ask me lol.

Steve

[Big Kahuna]

Originally Posted by mrawl

Outstanding. But I have to say, no one has topped Phil's CGT yet!!

Phil's CGT was indeed awesome. This one is great.
However, something that grabbed my attention and I feel is at least on par with Phil's black beauty is
http://www.automotiveforums.com/vbul...d.php?t=892134
I am not 100% convinced on the colour combo, but hey, if you have that kind of money to spend on a supercar, I say make it stand out.