-
Search | Car Forums | Gallery | Articles | Helper | Air Dried Fresh Beef Dog Food | IgorSushko.com | Corporate
Grand Future Air Dried Fresh Beef Dog Food
Air Dried Dog Food | Fresh Beef

Carnivore Diet for Dogs
Go Back   Automotive Forums Car Chat > Automotive Art > Car Modeling
Reload this Page init d trueno
Register FAQ Community
Car Modeling Share your passion for car modeling here! Includes sub-forum for "in progress" and "completed" vehicles.
Reply Show Printable Version Show Printable Version | Subscription Subscribe to this Thread
 
Thread Tools
  #1  
Old 11-12-2004, 02:46 AM
andy566's Avatar
andy566 andy566 is offline
AF Newbie
  
Join Date: Jul 2003
Posts: 35
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
init d trueno
Does anybody know what it says on the side of the inital d trueno, below:


Cheers.
Reply With Quote
  #2  
Old 11-12-2004, 02:56 AM
TanKaBoY's Avatar
TanKaBoY TanKaBoY is offline
AF Enthusiast
  
Join Date: Jan 2004
Posts: 459
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Re: init d trueno
it says Fujiwara Tofu Shop (Private Vehicle
__________________
Completed:
Sexy Iwase Kyoko's FD3S RX-7
Apexi D1 FD3S RX-7
Reply With Quote
  #3  
Old 11-12-2004, 09:40 AM
ozstrider's Avatar
ozstrider ozstrider is offline
AF Regular
  
Join Date: Feb 2003
Posts: 333
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Re: init d trueno
I thought it said 'Fujiwara Tofu Shop (home delivery)' or something about delivering on the side.
__________________
Reply With Quote
  #4  
Old 11-12-2004, 10:05 AM
Jomnhta Jomnhta is offline
AF Regular
  
Join Date: Nov 2001
Posts: 115
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
I believe "Private Use" will be a more accurate translation.
Reply With Quote
  #5  
Old 11-12-2004, 05:22 PM
hirofkd's Avatar
hirofkd hirofkd is offline
AF Enthusiast
  
Join Date: Aug 2001
Posts: 2,828
Thanks: 17
Thanked 163 Times in 79 Posts
Re: init d trueno
It's definitely "private use." When you're running a business in Japan, you have to specify whether you buy a car for private use or commercial use, so that you can file the tax properly.
__________________
Hiroaki Fukuda
Sports and Race Car Modeling Page

Reply With Quote
 
Reply

POST REPLY TO THIS THREAD
Go Back   Automotive Forums Car Chat > Automotive Art > Car Modeling

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT -5. The time now is 12:00 AM.

Community Participation Guidelines | How to use your User Control Panel
Automotive Forums .com - Car Forums - Privacy Statement - Top

Powered by: vBulletin | Copyright Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Real Beef Dog Food | Best Beef Dog Food | Air Dried Dog Food | American Bulldog Puppies For Sale
© 2000-2023 AutomotiveForums.| Privacy Statement
 
no new posts