-
Search | Car Forums | Gallery | Articles | Helper | Air Dried Fresh Beef Dog Food | IgorSushko.com | Corporate
Grand Future Air Dried Fresh Beef Dog Food
Air Dried Dog Food | Fresh Beef

Carnivore Diet for Dogs
Go Back   Automotive Forums Car Chat > Honda > Prelude
Reload this Page getting lettering done need help
Register FAQ Community
Reply Show Printable Version Show Printable Version | Subscription Subscribe to this Thread
 
Thread Tools
  #1  
Old 12-22-2001, 08:32 AM
odin4444 odin4444 is offline
AF Newbie
  
Join Date: Dec 2001
Posts: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to odin4444
getting lettering done need help
im getting lettering done and i want to know if the japanese lettering im getting really means prelude does and one know.
Attached Images
File Type: jpg prelude in japanese.jpg (12.2 KB, 71 views)
Reply With Quote
  #2  
Old 12-26-2001, 01:28 AM
azninside azninside is offline
AF Newbie
  
Join Date: Dec 2001
Posts: 5
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to azninside
yeah, that's what it is.

-AZNinside
__________________
2001 Pearl White Honda Prelude Base SS

-Blue AEM Cold Air Intake/Bypass Valve
-Greddy EVO Exhaust
-DC Sports Ceramic Headers
-Blue/Green Indiglo Gauges
-Front Strut Bar
-Blue Emblems
-Silver/Blue Racing Pedals
-Hyperwhite Headlights, Hyperwhite Backup Bulbs, Blue Interior Bulbs

Soon to Come:
-Wings West RS Body Kit with Big Mouth Front Bumper and Type R Spoiler
-Mirror/Limo Tint
-Carbon Fiber Hood
-Coilovers and More......
Reply With Quote
  #3  
Old 01-02-2002, 04:12 PM
fritz_269's Avatar
fritz_269 fritz_269 is offline
AF Moderator
  
Join Date: Dec 2001
Posts: 4,671
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Does anyone know to what those characters literally translate?
Reply With Quote
  #4  
Old 01-05-2002, 06:34 AM
sindogg sindogg is offline
AF Enthusiast
  
Join Date: Dec 2001
Posts: 99
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
looks good
Reply With Quote
  #5  
Old 01-07-2002, 05:29 AM
drift's Avatar
drift drift is offline
AF Fanatic
  
Join Date: Dec 2001
Posts: 13,231
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to drift
Quote:
Originally posted by fritz_269
Does anyone know to what those characters literally translate?

the first is "zen", the second is "sou".

zen means beginning, and sou is just a finisher for the word.

those characters are not very commonly used together to create the word "prelude" in japan.

the more common representation of zensou with the meaning of prelude is as below (please excuse my crappy work with MS Paint ):
Attached Images
File Type: jpg prelude.jpg (6.5 KB, 31 views)
Reply With Quote
  #6  
Old 01-07-2002, 03:54 PM
fritz_269's Avatar
fritz_269 fritz_269 is offline
AF Moderator
  
Join Date: Dec 2001
Posts: 4,671
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Cool! Thanks a lot drift!
Reply With Quote
 
Reply

POST REPLY TO THIS THREAD
Go Back   Automotive Forums Car Chat > Honda > Prelude

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT -5. The time now is 12:00 PM.

Community Participation Guidelines | How to use your User Control Panel
Automotive Forums .com - Car Forums - Privacy Statement - Top

Powered by: vBulletin | Copyright Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Real Beef Dog Food | Best Beef Dog Food | Air Dried Dog Food | American Bulldog Puppies For Sale
© 2000-2023 AutomotiveForums.| Privacy Statement
 
no new posts