evoluzione disegni e prototipi di Pininfarina per Dino 206/246

[gipimodel]

latest photos of the dino berlinetta competition maquette
ultime foto della maquette dinoberlinetta competizione

[gipimodel]

This is the first drawing that Pininfarina (Brovarone) made in 1965. It is not known if the project was rejected by Ferrari
or if it was never shown to him. The prototype was never made. I think this design was much nicer than the Dino berlinetta
prototype which was presented at the Paris motor show in 1965.
Questo è il primo disegno che Pininfarina (Brovarone) fece nel 1965. Non si sa se il progetto fu rifiutato da Ferrari o se non
gli fu mai fatto vedere. Non fu mai realizzato il prototipo. Penso che questo disegno fosse molto piu interessante e bello del
prototipo Dino berlinetta che fu presentato in seguito al salone di Parigi del 1965.

You can see the difference between Brovarone's never made drawing and that of the Dino berlinetta
Si nota la differenza tra il disegno di Brovarone mai realizzato e quello della Dino berlinetta

[gipimodel]

always using the same method of the previous maquettes this is the starting point obtained
utilizzando sempre lo stesso metodo delle maquette precedenti questa è la partenza ottenuta

[gipimodel]

here too, after a lot of chisel, file, sandpaper and a bit of putty,
I fixed the plates for tracing the various lines
anche qui dopo tanto scalpello, lima, carta vetrata e un po di stucco
ho fissato i piastrini per la tracciatura delle varie linee

to facilitate the construction of the bonnet and the rear glazing I made
the two details separately with a bit of aluminum sheet which I then added
to the model
per facilitare la realizzazione il cofano e la vetratura posteriore
ho realizzato a parte i due particolari con un po di lamierino in
che ho poi aggiunto al modello

[Deathtrap]

Again, beautiful technique on producing the body.

[gipimodel]

It takes a lot of work but the result pays off the effort
Ci vuole tanto lavoro ma il risultato ripaga la fatica

[gipimodel]

after having painted the carpet I can personally say that this model
that was never made was really very nice, but not up to the Dino 206/246
which in my opinion remains the most beautiful car that came out of maranello
dopo aver verniciato la moquette posso dire personalmente che questo modello
che non fu mai realizzato era veramente molto bello, ma non all'altezza della
Dino 206/246 che rimane secondo me la piu bella auto uscita da maranello

[gipimodel]

other photos of the finished maquette
altre foto della maquette finita

[gipimodel]

in a single photo 3 years of work
in una sola foto 3 anni di lavoro