It is very possibly a switch, but don't rule out the master switch on the driver's side. Power and ground to the passenger side window switch is routed through the master switch. If the window operates from the driver's master switch, and the window override switch is not in the lockout position, the power and ground for the passenger switch may be faulty.
A diagram would help a lot.