I'm not a old vet. But I know transmissions
Lets see, C6 transmission. Does it shift 1-2-3? Or you saying it maybe stays locked in low range? I'm sure it wouldn't be a engine power mod, maybe. Stator locked in torque converter? Hrmmm....Got a couple more clues?