Help me please..............

I am working on a 99 Kia sephia changing drivers side cv shaft....I removed old shaft and when to put in new shaft but inside the tranny is a pin(or rod) that will not let it go all the way in.....Anyone have this problem and know how to fix it......please let me know................