2016 Civic LX Sedan 2.0L.. Anyone try to replace the Resonator Chamber.

[Coops Dad]

Bought a 2016 Civix LX Sedan with existing front end damage from hitting a deer. As I was disassembling the front end, I noticed that the air box resonator chamber was damaged. I’ve completely unbolted it and now realize that there doesn’t appear to be any possible way to remove the old resonator chamber without removing the engine (yikes). The frame welds into the bumper support and the chamber will not squeeze past to remove. Please tell me I’m missing something! I’ve got a few other oddball issues but I’ll save those for later. Any help is appreciated!