[95 Aurora]

I have 95 Aurora with 200,000 miles and the transmission is slipping. When I check fluid cold their is nothing on stick, when hot the fluid id bubbling and overfull. Should I change the filter and fluid or will this hurt the car?