Remove the fuel pump and try to reinstall it as j caT says. You might not have it on the camshaft eccentric properly. Sometimes people used to manage to get the arm lever hooked over the cam, thus it wont function. I've never seen a cam eccentric for the fuel pump get so worn out it wouldn't function. Going with an electric pump creates problems you don't need with this old,(but good), truck.