My bad: 99 Rodeo LS 3.2L V6 M/T 276,000 miles
And yes, that's exactly the part, the rear suspension damper.
Still can't find it even by that name in the official Isuzu Service Manual. but no matter since I can now order the part.
Thanks a lot Steven Z. Site bookmarked.
Mark