Newbie could be right....
On warm engine, pressure test the cooling system overnight.....next day, remove #1 plug(passenger side rear).....disable fuel and spark....have someone crank the vehicle, if coolant comes out of the spark plug hole, newbie hit it out of the park.....