[shorod]

I'd suggest you start by checking out the CVTs that have been used in snowmobiles for years. They would be interfacing with similar engine sizes as what you are trying to accomplish, as well as similar space constraints and power.

-Rod