Primarily the wheels made the early 1990's Honda Accord and early 2000's Saturn S-series (like S200) jump to mind.
1990 Accord:
2001 Saturn S200
Of course there's nothing saying the car in the surveillance photos has stock wheels.
Also, I'm leaning more toward the Accord due to the taillight shape and the lack of the fender badge behind the front wheel.
Good luck!
-Rod