Best to repair it. If the connector is melted, heat caused it.... where there's smoke, there's fire
The issue with air flow is caused by a leak in the HVAC vacuum system. Common problem is the source line where it crosses the engine in front. Dry rots or burns.... needs new vacuum line