You have to open up the system to make the repair, so the best solution is to replace the hose assembly, because the system will have to be recovered, evacuated and filled......while there is low pressure in the hose, while running, when it stops it can easily get up to 100psi, when both sides equalize in a hot engine compartment. And gas will find a way to leak much easier than a liquid....