OK, so what I have now is a "snap-on diagnostics scanner mt2500"
I hooked it up and, it said the car was "ok to drive" lol
Don't know much about what I'm looking for but one thing I did notice was trans fluid volume was @ ~2.4 while the transmission worked but, was @ 1.99 when the tranny stopped working. still "ok to drive"