Did you find a solution to your problem? I have been hearing noise whenever I turn right also and want to be sure what to replace before spending hundreds of dollars finding the fix. Was it the rear bearing or the diff. fluid?
A friend of mine thinks the problem with my car is the right front wheel bearing but I want to investigate other possibilities first.