I have a 1998 740il that I recently changed out the expansion tank as the spout that lead into the hose to the radiator had broken off in the hose. After the change and refill, I drove the car to work and home. After pulling into the driveway, I opened the hood to find steam coming out of the radiator (but only on the side adjacent to the expansion tank). Any ideas?