My car did this and I went nuts trying to figure it out. I'd jack the wheels up and everything felt tight. Could never reproduce the sound while jacked up. It turned out to be the struts. The 'rod' that goes in and out of the strut was bumping against the housing whenever it went in.
