It already sounds like you proven it as being bad!
If you got Volts, your fuse + relay is good.
Because of Age, mileage, wear, and tear your truck needs a new pump, but
$200 Ouch!
$179 @
http://wwwautopartswarehouse.com
Caution - You really don't want an electrial ark flash around gasoline.