[tacosoldier]

My question is, have you run the car while it was overheating? If so, either the heads or the head gasket is cracked and causing coolant into the combustion chamber.
My mother in law had this similar situation and after the replacing the head gasket the misfire troublecode hasn't reappeared and her engine runs smooth again.