Possibly an engine mount is busted. What does it do in reverse? Try accelerating in reverse (safely) see if it does it. Also, you can put on the brakes, put it into drive, and put on some gas (helps to have friend) and see if the engine raises up off a broken engine mount. Try this in reverse as well.