I drove it a bit more and decided it goes away when I shift into neutral. I think what I was feeling were imperfections in the road. So it feels like I'm driving over the expansion joints only in drive, only when decelerating over 30 or so mph, and the timing is completely independent of the speed I'm going otherwise.