[Airjer_]

You should have power on the orange wire at the brake switch all the time. There should be power on the white wire with the pedal depressed. The 3rd brake light is independent of the turn signal switch so if you suspect the switch the only way that is possible is if the 3rd brake light is burnt out.