I was successful in cleaning the typical brown sludge out of my coolant sensor, by bending a wire hanger in just the right way, and poking it around (into the sensor) through the radiator filler neck. If you can knock the sludge off the little electrode, it should work again. This way, you don't even have to drain coolant.