I use the adhesive to prevent rattle. If you had grease on your fingers and got it on the rotor it will cause smoke.
If one side had a pad about worn out and the other one good. I would suspect a caliper hanging up. Be careful the rotor will get hot enough to burn your hand.
If you didn't clean up mounting hardware this also causes problems. This is more of a problem where they use salt on the highway.