[jsinton]

I have a 1999 Elantra. I assume your car is not too much different. Under the car, near the fuel spout, is a square black plastic thing with some hoses. That's the fuel canister. Pull off the big hose, and fill gas to your hearts content.