Welcome to Automotive Forums. The best solution to your problem is to get some control knobs at the salvage yard. Just go in there and tell the guy you want to get some knobs and will it be all right to just go in there and do that?
If you pull them yourself they will be cheaper. Cost wil be just a couple dollars. Also, the control knobs off a Ford will fit too.