A set of performance springs (like H&R) will improve the car's handling, and lower it a bit. An intake can reduce air restriction to the engine, and add a little more power. These are performance upgrades, instead of appearance upgrades.
If you're looking for ideas of projects you can do on your BMW, I highly recommend
this book.