when I lubed the rails I just care fully squirted WD-40 with some light grade lithium grease, out of the spray can but I am sure there is something better. Some lube better than no lube
On the motor thing if the red piece gets stuck or is in a bind just remove motor again then it will be loose for realignment..... when you get it apart you will see , it will seem easy