I would venture a guess that there is a safety regulations from the Fed. Gov. that an indicator must be visable to the occupant indicating a disable airbag. I think you'll have a real hard time convincing a dealer that it needs to be disabled due to their liability and you may risk your warrenty coverage.
I think the simplest thing would be a peice of black tape over the indicator.