Update: Determined that one catalytic converter was clogged which was causing severe misfiring and lack of power. Replacing catalytic converter assembly solved the problem. Also replaced fuel pressure regulator to fix the fluctuating fuel pressure when engine is running and replaced fuel filter for good measure.