[panic]

"air should NEVER pass backwards through the system unless the supercharger stops working"

True for mechanical superchargers.

All street and mild turbos, which have exhaust backpressure twice the intake boost - and exhaust backs up into the chamber on overlap all the time. Only the most highly developed turbo engines have positive flow-through on overlap.