Welcome to AF. You could scan it and see if the pcm is recieving a speedo signal, if so the head or wiring to it is the issue, brake lite could be many things, e brake switch, press diff switch on proportioning valve, an issue with hydraulic pressure, these things need checking out, no quick answer here.