As I said yes you could just do the gaskets, probably fix it, I'd do a pressure test first and see if you can see anything, pull the plugs look for a very white plug or some unusual discoloration compared to the others. You should try and get a definitive diagnosis before just jumping into a big job.