wlerner:
Thanks for your response. The service manager at BMW heard the hum/drone/whine, and explained that on hot days, the fuel pressure builds up and creates the noise. He says it is normal.
I've consulted with other forum members, who suggested the fuel pump is going bad.
Did your hum/whine get progressively worse until it failed??
Thanks for your input again, Scarab