Welcome to AF
If he constantly runs the car on empty (at $3 a gallon, I don't really blame him), then the pump is probably shot. Fuel in the tank helps keep the pump cool. Also, if the replacement pump is the Master or Airtex brand that many of the chain auto parts stores sell, it's toast, as they are junk. Stick with an AC-Delco pump if you can.