Thanks for the feedback. I'm glad we finally got this mystery solved.
Personally, I would take it to a Pro as long as they do not charge too much. I know of a few instances where the ABS pump can be bled using gravity similar to the same method when you replace brake pads and/or caliper but it is time consuming and may not work 100%.