You cannot adjust the valves on a Hyundai 2.0L engine as it has HLA's (hydraulic lash adjusters) as it is a dual overhead cam engine. The problem could possibly be a sticky lash adjuster or sludge in the top of the engine causing the lash adjuter noise.