I found the source of the noise. When I removed the inspection cover, a piece of plastic fell out. Now the question is, should I be worried? I'll post a pic of the plastic part when I figure out how to post it. It looks like it is part of the timing belt cover that broke off.