The tensioner is not a cheap part... $112 at MoparPartz.com. At least it is on the top of the engine. I wonder if it can be replaced without pulling the whole engine apart again?
I wish I had known... I put about $600 putting that new belt and water pump in. Another $120 would have been a no brainer.