Thats cutting it pretty close.
If you used a transmission filter from a '89-'96 unit, you would have better luck. Because the filter is thinner. Though, then you have to find the correct bolt length for the added hole on the early filter
Then you still need to measure to make sure the filter isn't squished against the pan. Or you might not get enough volume of fluid for proper operation.