[veedubmechanic]

You can also look at the lock cyl on the driver door handle and have a key cut per vw off the code.

But yes you need to remove the column covers and drill the hole to get the cylinder off.