If your key is getting hot because of a serious short, then you should be blowing fuses.
Try hot wiring it (directly at the starter) and see if that works, if it cranks, start tracing from the starter to your ignition switch. I'd advise getting a service manual before you try to fix the ignition switch. The give some good pointers.