Mmm Ok I didn't understand your problem like that, I better see it now.
And thanks for the picture, great one !
a lot of scratchbuld seems to be required for this engine.
I started the 83 corsica Gr.B car few months ago but stopped in the middle of the (endless) engine work...