Sheesh!
Hurt by Johnny Cash - that's a Nine Inch Nails cover...
Try playing the 'Murder Ballads' by Nick Cave and the Bad Seeds whilst you are snowed in a Chalet for 3 days... though the Orpheus concept album would do and watch the cabin fever get to the weakest links in the chain...
Seriously though some less obvious...
'Last Goodbye' by Jeff Buckley from 'Grace' Album
'Fade into You' by Mazzy Star from 'So Tonight that I might see'
'Polyester Bride' by Liz Phair from 'whitechocolatespaceegg'
'Wandering Star' by Portishead from Dummy (although Glory Box would suffice)
'1979' by Smashing Pumpkins from Mellon Collie and the Infinite Sadness
'Me and a Gun' by Tori Amos - a song about her rape
'No Aphrodisiac' by The Whitlams off 'Eternal Nightcap' or alternatively 'Last of the Teenage Lovers' off Torch the Moon
'My Friend' by Groove Armada from 'Goodbye Country..."
'Running to Stand' by U2 from Joshua Tree
I hasten to note anything from Alanis Morrisette but after being dragged along to one of her concerts by three girls including my then g/f - who needed me to get in 4 free (don't ask) - and then standing up the very front with about 150 pairs of firm, perky and teenage breasts pressed against me I spent the concert with this idiotic grin...
Something that the g/f at the time noticed... and when questioned about it I replied that I may as well enjoy something about the concert...