I had very similar odd thing with my Olds minivan last year. It was A/C clutch making noise. I just took my digital camera and videotaped the problem for sevice department on two occasions. They partially fixed it, then van went out of warranty and I sold it few months later. Try videotaping!
:-)
YURY