That O-ring at the accumilator piston is a common transmission issue on the newer models I believe.
How many miles you got on your rig - it might be covered under warranty. Don't hold out too long before getting it fixed, I've heard they go from a minor drip to leaking 1-2 qts/day.