Paint job looks quite good from what I can see, excellent build.
As far as the taillights, bare metal foil behind them will get rid of the white/milky look between the bulbs. You can even use a small piece of regular tinfoil and some white glue if you don't want to buy a sheet of BMF.
Welcome to the Forum!